HomeRecursos de Alivio de COVID-19

Cuidado de Salud

Todas las personas que viven en Illinois, sin importar su estatus migratorio, tienen el mismo acceso a la atención médica y las pruebas. Tendrá acceso a la prueba, aunque no tenga seguro médico. Pruebas gratuitas están disponibles en Illinois, pero se está dando prioridad a los más vulnerables. La regla de carga pública no aplica si recibe pruebas, exámenes o tratamiento para COVID-19. Encuentre una clínica de salud cerca de usted aquí o por favor llame a (855) 435-7693

Servicios Legales de Inmigración:

Para servicios legales de inmigración, llame al (312) 666-3062.

Para obtener información sobre si usted o su familia pueden calificar para beneficios públicos u otros tipos de asistencia, llame a la línea directa del Programa de Recursos Familiares de Inmigrantes (IFRP) al 1-855-IFRP-NOW (1-855-437-7669).

 

Pagando Sus Cuentas u Obligaciones Financieras:

Si no puede pagar sus facturas a tiempo, contacte a sus prestamistas y administradores y explíqueles su situación. Las compañías de tarjetas de crédito y prestamistas pueden ofrecerle diversas opciones para ayudarle. Si tiene preguntas llame (312) 880-1137.

Asistencia de Alquiler

Subsidio de Asistencia de Vivienda COVID-19 (solo Ciudad de Chicago):

Aplicación para asistencia de vivienda de la ciudad de Chicago para individuos y familias que han sido afectados por la emergencia del Corina virus. Por favor haga clic aquí para aplicar.

Asistencia de Alquiler de Emergencia:

Brinda asistencia financiera a los residentes de Chicago a individuos y familias elegibles que están en peligro de desalojo.Los residentes de Chicago pueden presentar una solicitud en uno de los 6 centros de servicio comunitario ubicados:
Englewood Center, 1140 W. 79th Street, Chicago, IL 60620, 312-747-0200
Garfield Center, 10 S. Kedzie Avenue, Chicago, IL 60612, 312-746-5400
King Center, 4314 S. Cottage Grove Avenue, Chicago, IL 60653, 312-747-2300
North Area, 845 W. Wilson Avenue, Chicago, IL 60640, 312- 744-2580
South Chicago, 8650 S. Commercial Avenue, Chicago, IL 60617, 312-747-0500
Trina Davila, 4312 W. North Avenue, Chicago, IL 60639, 312-744-2014

Haz clic para más información.

Prevención sin Hogar:

Brinda asistencia de alquiler, asistencia hipotecaria, asistencia de servicios públicos y servicios de apoyo a personas y familias elegibles que están en peligro de desalojo, ejecución hipotecaria o personas sin hogar o que actualmente no tienen hogar.

Haz clic para más información o por favor llama a (312) 880-1137

Asistencia de Utilidad

Brinda asistencia a los hogares elegibles con sus costos de energía de calefacción y refrigeración a través de subsidios LIHEAP, ComEd Residential Special Hardship y Peoples Gas Share the Warmth.

Haz clic para más información o por favor llama a (800) 571-2332

Note por favor: Las empresas de servicios públicos en todo el estado han detenido los cortes de electricidad y gas. El Citizens Utility Board tiene una descripción general de la política de cada compañía, incluida información sobre planes telefónicos y de banda ancha.

Comed ha suspendido las desconexiones para clientes residenciales y comerciales que no pueden pagar sus testamentos y están renunciando a los nuevos cargos por pagos atrasados ​​al menos hasta el 1 de mayo.

Comed trabajará con los clientes caso por caso para establecer acuerdos de pago y ofrecerá planes de pago flexibles a los clientes que indiquen un impacto o dificultad como resultado de COVID-19.

People’s Gas ha suspendido los cierres para clientes residenciales y comerciales, a menos que existan condiciones inseguras. People’s Gas también renuncia a los nuevos cargos por pagos atrasados. Si los clientes tienen dificultades para pagar su factura, People’s Gas trabajará con ellos para organizar un plan de pago o discutir opciones de asistencia financiera. Los clientes pueden llamar al (866) 556-6001.

NicorGas ha suspendido las desconexiones del servicio por falta de pago, con vigencia inmediata tanto para clientes residenciales como comerciales hasta el 1 de mayo.

Apoyo para Duenos de Pequenos Comercios

Una línea de crédito acelerada de hasta $25,000 para pequeñas empresas afectadas por la crisis.

Haz clic para más información o por favor llama a (312) 275-3000

Recursos para duenos de pequenos comercios. Haz clic.

Comida

Revive Center:

Proporciona bolsas de almuerzo y otros suministros.

Ubicación: 1668 West Ogden Avenue, Chicago, IL

Greater Chicago Food Depository

Encuentre una despensa de alimentos, un comedor de beneficencia, distribución móvil de alimentos o refugio en el condado de Cook.

Haz clic.

Escuelas Púbilicas de Chicago:

Las familias pueden recoger alimentos para tres días por cada niño diariamente de 9 am a 1 pm. La entrega está disponible y se puede arreglar llamando al (773) 553-5437 o enviando un correo electrónico a familyservices@cps.edu.

Instituto del Progreso Latino:

Los estudiantes pueden recoger comidas en caja en IHSCA, 2520 S Western Ave e IJLA, 2570 S Blue Island Ave de 9 AM a 1 PM, de lunes a viernes, durante el cierre.

Programa de Distribución de Productos Frescos:

Consulte la lista de sitios para recoger productos frescos. Haga clic aquí

 

Asistencia de Desempleo

Estos beneficios se han ampliada debido a COVID-19 por favor haz clic para más información.

Fondo de Apoyo a Trabajadores y Propinas:

Fondo de apoyo a trabajadores y propinas: Asistencia en efectivo a trabajadores de restaurantes, conductores de servicios de automóviles, trabajadores de entrega, trabajadores de servicios personales y más. Para aplicar haga clic aquí.

Línea Directa de Violencia Doméstica: 

Información, opciones, asesoramiento, servicios legales y de refugio. Llamada gratuita. 24 horas. Confidencial. Plurilinque. Teléfono: 1-877-863-6338.

 

Otro

Cobro de deudas, emisión de boletos y remolque:

La ciudad de Chicago está suspendiendo temporalmente el cobro de deudas, la emisión de boletos y el remolque.

Deuda Estudiantil:

El gobierno federal ha suspendido los pagos de la deuda estudiantil por 60 días. Las personas deben contactar a su administrador de préstamos directamente para suspender los pagos.

Impuestos Federales:

El IRS ha extendido la fecha de vencimiento de la declaración de impuestos federales del 15 de abril al 15 de julio.