HomeAround TRP NewsletterBeca Colibrí 2026: Celebrando cuatro años de crecimiento y logrando un impacto nacional

Beca Colibrí 2026: Celebrando cuatro años de crecimiento y logrando un impacto nacional

Los Becarios Colibrí de Illinois 2026 son la curata cohorte desde que la beca comenzó en 2022.


Por: Hanna Guerrero  

15 de julio de 2026

La Beca Colibrí mejora el acceso a servicios legales de inmigración de alta calidad al ofrecer capacitación gratuita de 9 meses para trabajadores de organizaciones sin fines de lucro que puedan convertirse en Representantes Acreditados por el DOJ. Duplicó su tamaño de 2025 a 2026, expandiéndose de dos a cuatro estados, formando 52 becarios en 2026. 

El programa busca empoderar al personal de organizaciones sin fines de lucro que buscan la acreditación del DOJ, especialmente a quienes atienden a comunidades negras, latinas e inmigrantes, y destacar la acreditación como una opción de carrera legal.

Desde su lanzamiento en 2022, la Beca Colibrí se ha expandido desde Illinois para incluir Oregón, Massachusetts y Wisconsin. Este crecimiento marca un hito importante, convirtiéndolo en un modelo nacional de capacidad legal migratoria basada en la comunidad. Los becarios ahora disfrutan de una red más amplia de pares y mentores, lo que mejora sus experiencias y el impacto de su trabajo.

Hoy en día, 130 becarios de 63 organizaciones sirven en estos estados, con una tasa de aprobación de acreditación del 100%. La mayoría son inmigrantes o hijos de inmigrantes, hablan más de 37 idiomas y tienen entre 19 y 72 años.

Como representantes acreditados, los becarios brindarán en conjunto apoyo legal a más de 20,000 inmigrantes anualmente, ayudando cada uno a unos 180 inmigrantes y sus familias. Con 1,413 inmigrantes indocumentados por cada proveedor de servicios legales benéficos y una escasez de abogados bilingües, su trabajo impacta profundamente a quienes son atendidos.   

Massachusetts y Wisconsin celebran sus primeras cohortes 

En 2026, la Beca Colibrí recibió a sus primeras cohortes de Massachusetts y Wisconsin: 7 de Wisconsin y 10 de Massachusetts.

El Proyecto Resurrección se asoció con la Coalición de Defensa de Inmigrantes y Refugiados de Massachusetts (MIRA) y con el Centro Hispano de Madison.   

La cohorte de Massachusetts el día de graduación. 

La Generación de 2026 de Massachusetts está compuesta por un grupo excepcional de 12 miembros que representan a 12 organizaciones de Massachusetts y Maine y, en conjunto, hablan 7 idiomas diferentes. 

En Wisconsin, la cohorte está compuesta por 7 becarios de 5 organizaciones.     

La cohorte Colibrí 2026 de Wisconsin en su día de graduación. 

Ginna Isunza, graduada de la beca Wisconsin Colibrí que pasó por el proceso de nueve meses, dijo que está emocionada de empezar a trabajar. 

«Debido a la falta de personas bilingües, este trabajo es muy importante para nosotros porque rompemos la barrera del idioma que existe», dijo Isunza a WMTV. «Así que estamos contentos de poder brindar esos servicios ahora en nuestro idioma y a nuestra comunidad.»

Oregón celebra su segunda cohorte

La cohorte de becarios de Oregón 2026 el día de graduación.  

Los socios de TRP en Innovation Law Lab, en Oregón, lanzaron la segunda generación de Colibrí Fellows en 2026. La segunda cohorte incluye a 10 becarios de 7 organizaciones en todo Oregón que, en conjunto, hablan 9 idiomas.      

Según un informe de 2024 de Equity Corps of Oregon, solo hay 291 abogados de inmigración en Oregón y solo alrededor de 90 ofrecen algún nivel de defensa contra la remoción migratoria, lo que subraya la necesidad del trabajo de los becarios. 

Graduados de la 4ª Cohorte de Illinois 

La generación de 2026 incluye a 25 becarios de 23 organizaciones en todo Illinois y a los primeros de Indiana, quienes, en conjunto, hablan 16 idiomas diferentes.   

Los participantes del grupo de Illinois participan en una reflexión matutina sobre el trabajo realizado durante los nueve meses de la beca, antes de su ceremonia de graduación.

La ceremonia de graduación de Illinois incluyó canciones de Susana Ollin de Aztec Dance Chicago, discursos de exalumnos y becarios de Colibrí, y la representante estatal de Illinois Theresa Mah.  

«Fui abogada en [Venezuela]. Esta graduación representa una nueva oportunidad para mí y una nueva forma de apoyar a mi comunidad. Como inmigrante, sé que podemos usar esta experiencia para apoyar a más personas y brindar un mejor servicio», dijo Mareinyeli (Yeli) Salima, becaria de Colibrí 2026, quien trabaja en La Casa Norte.    

La representante estatal de Illinois, Theresa Mah, hija de inmigrantes, expresó su gratitud por el trabajo de los becarios Colibrí de TRP.

«Estoy muy agradecido con todos ustedes por comprometerse y aprender a ser los mejores defensores allá afuera y por ser parte de esta misión de mejorar la vida de los inmigrantes», dijo el representante Mah.

La cohorte de Illinois 2026 con la representante Theresa Mah y el personal de TRP.   

Esta beca prospera gracias al generoso apoyo de los financiadores y socios de TRP, incluyendo el Departamento de Servicios Humanos de Illinois, la Fundación Welder, Abundant Futures y el Fondo Fiduciario de Abogados. Expresamos nuestro agradecimiento a nuestras dedicadas organizaciones anfitrionas y socios de capacitación, Truth Racial Healing and Transformation, Comunidades Organizadas Contra las Deportaciones, la Universidad DePaul y la Universidad de Villanova. Sus contribuciones tienen un impacto transformador.

Las solicitudes para la Clase 2027 ya están cerradas. Conoce más sobre la Beca Colibrí en nuestro sitio web y sigue nuestra página en LinkedIn para recibir actualizaciones del programa.

##

The Resurrection Project (TRP) builds trusting relationships to educate and propel individuals, immigrants, and families to achieve their social and economic aspirations, stable homes, and equitable participation in their community. TRP is a leading provider of affordable housing, financial education, and immigration services on Chicago’s Southwest side.

During the past three decades, TRP has worked to improve the lives of individuals and families by creating wealth, building assets, and engaging residents to be catalysts for change. Rooted in the Pilsen community, TRP’s impact now extends across the City of Chicago and through the State of Illinois; we are making steady progress towards leveraging and preserving more than $1 billion in community wealth in 2025.